Niezależne informacjePraktyczne wyjaśnieniaTwoje prawa na pierwszym miejscu
Potrzebujesz pomocy?
Wybierz język

W jakim języku chcesz przeglądać stronę?

Wybierz język. Pozostaniesz przy tym samym temacie.

Potrzebujesz pomocy?
Projekt tłumaczenia. Zasady dotyczą holenderskiego prawa pracy; zleć ocenę ich zastosowania w swojej sytuacji. O treści
Wiki redakcyjne

Choroba w pracy: pensja, prywatność, lekarz i umowa

Propozycja jest zapisywana tylko na tym urządzeniu. Nie jest wysyłana i nie zmienia strony.

Źródła (5)Zobacz wykorzystane źródłaStan źródeł na dzień:
Wersja źródłowa: 1 · 2026-10-17SHA-256: 67eb215f8192fdf82ec676074da175492da092e7889b02049036b00973f32253
Aktualny tekst artykułu
Choroba w pracy: pensja, prywatność, lekarz i umowa

Gdy choroba uniemożliwia pracę, potrzebujesz czasu na zdrowienie oraz ustaleń o pracy i dochodzie. Pracodawca, lekarz zakładowy i czasem UWV mają odrębne role. Dobre udokumentowanie pierwszego dnia choroby, umowy i uzgodnień zapobiega przekształceniu nieporozumienia w spór płacowy. O dolegliwościach medycznych rozmawia się z kimś innym niż dział płac.

Stosuj procedurę zgłoszenia i rozmawiaj o danych medycznych z lekarzem zakładowym.

Ustawowa podstawa zwykle obejmuje maksymalnie 104 tygodnie dalszej płacy, z ważnymi wyjątkami.

Umowa terminowa może wygasnąć podczas choroby w uzgodnionym dniu.

1. Zgłoś chorobę i zachowaj potwierdzenie

Stosuj protokół absencji: na przykład telefon przed określoną godziną i dostępność w uzgodnionych momentach. Jeśli nie możesz zgłosić samodzielnie, jak najszybciej wyjaśnij zdarzenie. Zapisz pierwszy dzień choroby i zapytaj o dostęp do ustaleń. To nie wniosek urlopowy: właściwa procedura zapewnia poprawne zarejestrowanie nieobecności.

W miarę możliwości przekaż praktyczne informacje o kontakcie i bieżących zadaniach. Nie musisz szczegółowo opisywać przełożonemu diagnozy ani leków. Zdolność do obciążenia omawiaj z bedrijfsarts. Przy niejasnym protokole zapytaj pisemnie o organizację kontaktu i wsparcia.

2. Jaka pensja powinna być kontynuowana?

Zasadą ustawową jest co najmniej 70% płacy przez maksymalnie dwa lata, w ustawowych granicach. W pierwszym roku co do zasady trzeba osiągnąć właściwe minimum; w drugim nie ma tego obowiązku uzupełnienia. Cao lub umowa mogą dawać więcej, na przykład najpierw pełną, później częściową pensję. Porównaj podstawę z własnymi warunkami. Jeżeli w drugim roku dochód rodziny spadnie poniżej minimum socjalnego, sprawdź w UWV możliwość dodatku. Wymaga to odrębnej oceny; brak obowiązku dopłaty przez pracodawcę nie daje automatycznie prawa do dodatku UWV.

Sprawdź osobno stałe dodatki, płacę zmienną i dni wyczekiwania. Niższe netto nie musi wynikać tylko z procentu chorobowego: zmieniać mogą się potrącenia i dodatki. Poproś o jasne wyliczenie. Przy ciąży, porodzie i dawstwie narządów są szczególne systemy. Pracownicy w wieku AOW i niektóre elastyczne umowy także wymagają odmiennej oceny od zwykłych dwóch lat.

3. Lekarz zakładowy ocenia możliwości pracy

Bedrijfsarts ocenia medyczne możliwości oraz ograniczenia i dostosowania pracy. Lekarz prowadzący leczy; zakładowy przekłada zdrowie na pracę. Przygotuj zadania, obciążenia fizyczne i psychiczne, przebieg zdrowienia i pytania. Konkretnie opisz skutki zadania lub dnia pracy, aby omówić nie samą obecność, lecz także obciążenie.

Poproś o zrozumiałe wnioski dotyczące możliwości, godzin i kolejnej oceny. Pracodawca powinien otrzymać informacje funkcjonalne potrzebne do reintegracji, bez pełnej dokumentacji medycznej. Niejasności wyjaśnij z lekarzem. HR lub koordynator może prowadzić ustalenia, ale nie zastępuje oceny medycznej.

4. Reintegracja zaczyna się od tego, co możliwe

Pracodawca i pracownik wspólnie pracują nad powrotem. Przy spodziewanej dłuższej absencji lekarz sporządza analizę około szóstego tygodnia; zwykle do dwóch tygodni później powstaje plan działania. Może obejmować inne zadania, godziny, naukę lub dostosowania miejsca pracy. Stopniowy powrót powinien być medycznie odpowiedni i praktycznie wykonalny.

Ustal mierzalnie zadania, godziny, przerwy i daty oceny. Szybko zgłaszaj niewykonalny krok i proś o zmianę. Plan nie dowodzi pełnego wyzdrowienia. Jednocześnie choroba nie uniemożliwia każdej odpowiedniej pracy. Staranny zapis pomaga odróżnić brak chęci, niejasność i rzeczywiście nadmierne obciążenie.

5. Spór o pracę, zdrowie lub pensję

Najpierw określ różnicę stanowisk: ocenę medyczną lekarza, odpowiedniość proponowanej pracy czy zbyt małe starania pracodawcy. Second opinion innego lekarza zakładowego służy wątpliwościom co do porady. Deskundigenoordeel UWV może odpowiadać na konkretne pytania o zdolność, odpowiednią pracę lub wysiłki reintegracyjne.

Wniosek nie zawiesza automatycznie ustaleń. Współpracuj w rozsądnie wymaganym zakresie i konkretnie dokumentuj zastrzeżenia. Przy groźbie loonopschorting lub loonstop poproś o podstawę prawną i warunki wznowienia wypłaty. Nie czekaj kilku okresów płacowych. Dalszy krok zależy czasem od różnicy między danymi kontrolnymi a współpracą przy odpowiedniej pracy.

6. Choroba i koniec umowy

Przez pierwsze dwa lata zwykle obowiązuje zakaz wypowiedzenia, ale nie chroni przed każdym końcem. Umowa terminowa może wygasnąć w ustalonym dniu. Ważna próba i zwolnienie natychmiastowe mają inne zasady. Znaczenie może mieć też zgłoszenie choroby względem wniosku o zwolnienie. Oceń konkretną drogę zamiast ogólnego pytania o zwalnianie chorych.

Po odejściu podczas choroby może przysługiwać Ziektewet. Poproś o zgłoszenie i, gdy potrzebny, raport reintegracyjny. Nie podpisuj bez porady VSO, aby „UWV dalej zajęło się chorobą”. Możesz oddać dalszą pensję bez przyznania świadczenia. Odprawa nie wyrównuje automatycznie tego ryzyka.

Przykład: choroba przy umowie rocznej

Chorujesz od dziewiątego miesiąca, a umowa kończy się po dwunastu. Pensja w trakcie umowy i ewentualna Ziektewet później to dwa odrębne tory. Choroba nie przesuwa automatycznie uzgodnionego końca.

7. W stronę dwóch lat choroby

Zachowuj dokumenty do raportu i śledź wiadomości UWV o możliwym wniosku WIA. Nie każdy chory przez dwa lata otrzymuje WIA: UWV stosuje własną ocenę niezdolności. Wniosek nie zmienia automatycznie umowy. Koniec płacy, decyzja zasiłkowa i ewentualne zwolnienie są oddzielnymi zdarzeniami.

Przy niewystarczającej reintegracji pracodawcy UWV może nałożyć loonsanctie: do dodatkowego roku płacy. W przedłużeniu trwa dalsza ochrona. Nie uzgadniaj definitywnego dochodu wyłącznie według kalendarza. Przy stale dostosowanej pracy zapytaj też, jaką pracę odtąd uzgodniono: może to mieć znaczenie przy nowej chorobie.

Zachowaj pierwszy dzień choroby i potwierdzenie zgłoszenia.

Sprawdź cao, procent pensji i dni wyczekiwania.

Przygotuj pytania do lekarza zakładowego.

Dokumentuj zadania, zwiększanie godzin i oceny.

Przed zgodą oceń zakończenie podczas choroby.

Czy muszę podać diagnozę kierownikowi?

Szczegóły medyczne omawiaj z lekarzem zakładowym. Pracodawca potrzebuje informacji praktycznych i funkcjonalnych do organizacji pracy i wsparcia. Przy obszernym formularzu pytaj o konieczność danych i uprawnionych odbiorców.

Czy po dwóch latach automatycznie tracę pracę?

Nie. Koniec zwykłego okresu płacy sam nie kończy umowy. Mogą wystąpić ocena świadczenia, loonsanctie lub odrębna procedura zwolnienia. Sprawdzaj decyzje i status umowy osobno.

Czy mogę jechać na urlop podczas choroby?

Omów urlop wcześniej i sprawdź, czy nie przeszkadza zdrowieniu i reintegracji. Zapisz dni urlopowe i należną płacę. Choroba nie zakazuje każdej podróży.

Co zrobić, jeśli nie ufam lekarzowi zakładowemu?

Najpierw poproś o wyjaśnienie konkretnej porady i omów second opinion przy wątpliwościach. W sporze o pracę lub starania bardziej odpowiednie może być deskundigenoordeel UWV. Drogi służą innym celom.

Źródła i sposób opracowania
Stan źródeł na dzień: 17 października 2026
1. Rijksoverheid: wysokość wynagrodzenia podczas choroby
Wydawca: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vakantiedagen/vraag-en-antwoord/ziekteverzuim-van-het-werk/hoeveel-loon-krijg-ik-doorbetaald-als-ik-ziek-ben
2. UWV: analiza niezdolności do pracy i dane medyczne
Wydawca: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/loondoorbetaling/probleemanalyse
3. UWV: opinia ekspercka dotycząca reintegracji zawodowej
Wydawca: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/re-integratie/deskundigenoordeel
4. Rijksoverheid: umowa terminowa a choroba
Wydawca: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/ziekteverzuim-van-het-werk/krijg-ik-met-een-tijdelijk-contract-ook-loon-doorbetaald-als-ik-ziek-ben
5. UWV: ocena raportu reintegracyjnego i sankcja przedłużenia wypłaty wynagrodzenia
Wydawca: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/re-integratie/beoordeling-re-integratieverslag
Publikacje źródłowe są w języku niderlandzkim. Wszystkie wersje językowe dotyczą prawa holenderskiego.

Nie zapisano jeszcze lokalnej propozycji.

Propozycja jest zapisywana tylko na tym urządzeniu. Nie jest wysyłana i nie zmienia strony.

Przeczytaj wyjaśnienie

Na jaki temat szukasz informacji?

Wyszukaj swoje pytanie, poznaj temat lub wybierz ścieżkę dopasowaną do swojej sytuacji.

Popularne tematy

Sprawdź moją sytuację

Co się obecnie dzieje?

Wybierz temat odpowiadający Twojemu pytaniu.

Pracodawca chce mnie zwolnićRozmowa, formalny wniosek o zwolnienie i zwolnienie natychmiastowe wymagają różnych reakcji. Najpierw ustal tryb i daty. Następnie sprawdź argumenty pracodawcy oraz potrzebną pomoc.
Otrzymałem propozycję porozumienia VSOPropozycja odejścia dotyczy więcej niż wysokości rekompensaty. Ten poradnik pomaga łącznie ocenić tekst, datę końcową i sytuację po odejściu, zanim zdecydujesz się negocjować lub podpisać.
Moje wynagrodzenie nie zostało wypłacone lub jest spóźnionePokaż różnicę między prawdopodobną należnością, paskiem płacowym a wpływem na konto. Ten poradnik pomaga uzasadnić brakującą kwotę, przygotować konkretne pismo i wybrać dalszy krok.
Choruję i muszę wracać do pracyPodczas choroby równolegle dotyczą Cię wynagrodzenie, opieka medyczna i ustalenia zawodowe. Uporządkuj role oraz ustalenia i odpowiednio wcześnie omów różnicę zdań właściwą drogą.
Kończy się moja umowa na czas określonyZacznij od całej historii umów, nie tylko ostatniej daty końcowej. Potem sprawdź informację o kontynuacji, rekompensaty, rozliczenie końcowe i dalszy dochód. Ta ścieżka pomaga oddzielić te pytania.
W pracy jest konflikt lub niewłaściwe zachowanieOstrzeżenie, spór o pracę i zgłoszenie molestowania to różne sprawy. Uporządkuj zdarzenia, swoje potrzeby i właściwą drogę. Ten poradnik pomaga przygotować się rzeczowo i starannie.
Dostaję nową umowę o pracęNowa umowa dotyczy przyszłej pracy oraz ograniczeń po odejściu. Porównaj ofertę, układ zbiorowy i załączniki, zanim skupisz się tylko na pensji. Ten poradnik porządkuje pytania i początkowy okres pracy.
Chcę odejść od pracodawcyInna praca, konflikt lub zmiana osobista mogą skłaniać do odejścia. Najpierw sprawdź możliwość i termin wypowiedzenia oraz skutki dla dochodu, klauzul i rozliczenia końcowego.

Nie znajdujesz swojego pytania?

Wyszukaj swoje pytanie, poznaj temat lub wybierz ścieżkę dopasowaną do swojej sytuacji.

Baza wiedzy