Niezależne informacjePraktyczne wyjaśnieniaTwoje prawa na pierwszym miejscu
Potrzebujesz pomocy?
Wybierz język

W jakim języku chcesz przeglądać stronę?

Wybierz język. Pozostaniesz przy tym samym temacie.

Potrzebujesz pomocy?
Projekt tłumaczenia. Zasady dotyczą holenderskiego prawa pracy; zleć ocenę ich zastosowania w swojej sytuacji. O treści
Wiki redakcyjne

Transitievergoeding: prawo, obliczenie i zapłata w 2026

Propozycja jest zapisywana tylko na tym urządzeniu. Nie jest wysyłana i nie zmienia strony.

Źródła (4)Zobacz wykorzystane źródłaStan źródeł na dzień:
Wersja źródłowa: 1 · 2026-10-17SHA-256: 6fdd844d9844a045c34288c7f58d5f4d478d362b536d6a2ea2258e5ce6b0f62f
Aktualny tekst artykułu
Transitievergoeding: prawo, obliczenie i zapłata w 2026

Transitievergoeding to ustawowe świadczenie często należne, gdy pracodawca kończy zatrudnienie lub nie przedłuża umowy terminowej. Najpierw zbadaj prawo, potem kwotę. Kalkulator pokazuje rząd wielkości, ale staż i składniki płacy decydują o zgodności z sytuacją. Kontrola ma sens także po krótkim zatrudnieniu.

Zasadniczo przysługuje 1/3 właściwego miesięcznego wynagrodzenia brutto za rok, a za resztę proporcjonalnie.

Maksimum ustawowe w 2026 to 102 000 euro brutto lub roczna pensja brutto, jeśli jest wyższa.

Wniosek dotyczący wyłącznie transitievergoeding ma termin trzech miesięcy od końca umowy.

1. Kiedy powstaje prawo?

Zwykle przy zwolnieniu z inicjatywy pracodawcy i niekontynuowaniu przez niego umowy terminowej. Nabywanie zasadniczo zaczyna się pierwszego dnia, bez potrzeby dwuletniego stażu. Choroba podczas lub przed zwolnieniem sama nie wyklucza prawa.

Własne wypowiedzenie zwykle nie daje prawa, z wyjątkiem na przykład poważnie zawinionego działania pracodawcy. Odrzucenie oferowanego przedłużenia też może wpływać na wynik. Sprawdź więc nie tylko formalne pismo, ale propozycje sprzed końca. Przy VSO trzeba wyraźnie uzgodnić świadczenie: ustawowe roszczenie nie powstaje automatycznie.

2. Rozpoznaj ważne wyjątki

Wyjątki obejmują poważne zawinienie pracownika, osiągnięcie właściwego wieku emerytalnego, upadłość i niektórych młodych pracujących mało godzin. Przy przyczynach ekonomicznych zastąpić świadczenie może ważne rozwiązanie cao. Znaczenie ma też terminowa oferta kontynuacji lub równoważnej umowy. Dokładnie oceń ofertę i warunki.

Same problemy finansowe nie zwalniają automatycznie pracodawcy. Nie każde natychmiastowe zwolnienie oznacza też bez dalszej oceny brak transitievergoeding. Warunki i wyjątki muszą pasować do faktów. Przy odmowie zapytaj o konkretną podstawę ustawową i zachowaj dokumenty pozwalające ją sprawdzić.

3. Ustal pełny staż

Zestaw wszystkie początki i końce. Kolejne umowy terminowe oraz wcześniejsza praca u następującego pracodawcy mogą się liczyć, na przykład przez agencję, następnie bezpośrednio przy tych samych zadaniach. Przerwy i starsze umowy mają osobne zasady. Przerwa nie zawsze jest stażem przepracowanym, mimo powiązania umów do obliczenia.

Porównaj staż z propozycji z historią i odcinkami. Zwróć uwagę na przejęcie przedsiębiorstwa, nową nazwę i zmianę godzin. Nie przyjmuj automatycznie daty najnowszej umowy. Przy różnicy zażądaj rozbicia uwzględnionych i pominiętych okresów.

4. Użyj właściwej pensji miesięcznej

Podstawa jest szersza niż sama pensja zasadnicza z ostatniego odcinka. Według właściwych zasad mogą liczyć się dodatek urlopowy, stała wypłata roczna i określone stałe lub zmienne składniki. Przy zmiennych godzinach i wynagrodzeniu istotne są okresy odniesienia. Przelewu netto lub zwrotu wydatku nie można po prostu dodać jako brutto.

Zbierz aktualne odcinki i, gdy potrzebne, dłuższe dane premii, prowizji lub innych zmiennych składników. Wyraźnie uwzględnij chorobę, urlop i zmiany godzin zniekształcające normalny dochód. Chodzi o ustawowe pojęcie płacy, nie mnożenie ostatniego przelewu przez lata. Poproś o podstawę każdego składnika. Jeżeli wypłacono niższe wynagrodzenie z powodu choroby lub urlopu, zasady obliczania nakazują przyjąć wynagrodzenie, które zostałoby uzyskane bez tej choroby lub tego urlopu. Tymczasowo niższa wypłata nie obniża więc automatycznie podstawy obliczenia.

5. Główny wzór i limit

Wzór to 1/3 właściwej miesięcznej pensji brutto za pełny rok i proporcja za pozostałą część. Limit w 2026 wynosi 102 000 euro brutto lub roczną pensję brutto, gdy wyższa. Umowa może dodatkowo przewidywać korzystniejszą odprawę: nie myl jej z ustawowym limitem transitievergoeding.

Prosta kontrola ujawnia błędy. Sześć pełnych lat i podstawa 3 300 euro daje 6 × 1/3 × 3 300 = 6 600 euro brutto przed szczególnymi korektami. Oddziel aanzegvergoeding, urlop i zaległą pensję. Wynik nie przesądza dodatkowej billijke vergoeding za poważne zawinienie.

Przykład: podstawa nie kończy się na pensji zasadniczej

Podstawa zasadnicza wynosi 3 000 euro brutto. Jeśli trzeba dodać vakantiebijslag i stałą wypłatę roczną, wpisanie 3 000 będzie zaniżone. Najpierw sprawdź składniki, dopiero potem kalkulator.

6. Zapłata, odsetki i koszty

Świadczenie zasadniczo wypłaca się w miesiąc po końcu. Przy ustawowych warunkach możliwe są raty przez maksymalnie sześć miesięcy. Od niezapłaconej kwoty należą się odsetki ustawowe od miesiąca po końcu. Raty nie uzasadniają usunięcia pierwotnego terminu zawitego z kalendarza.

Określone koszty przejścia lub zatrudnialności mogą być warunkowo odliczone. Zwykła nauka nie jest automatycznie odliczalna. Zapytaj o koszty i zgodę lub inną podstawę. Świadczenie podlega podatkowi; potrącenie nie określa dokładnie ostatecznego obciążenia. Mogą zmieniać się też programy zależne od dochodu: oddziel brutto, netto i dodatki socjalne.

7. Dochodzenie brakującej lub zaniżonej kwoty

Od razu zażądaj szczegółowego wyliczenia i dopłaty. Przy żądaniu wyłącznie transitievergoeding według Rechtspraak wniosek musi wpłynąć do kantonrechter w trzy miesiące od końca umowy. Przypomnienie, obietnica lub negocjacja nie zachowują automatycznie terminu. Zaplanuj pomoc znacznie przed ostatnim tygodniem.

Inne wnioski związane ze zwolnieniem mogą mieć krótszy termin, często dwa miesiące. Zbadaj więc także szerszy problem. Zachowaj umowy, odcinki, pismo kończące, oferty przedłużenia i przelewy. Po częściowej zapłacie jasno wskaż sporną resztę. Ogólne zrzeczenie roszczeń może utrudnić późniejsze dochodzenie.

Sprawdź stronę kończącą i wskazany wyjątek.

Zestaw pełną historię umów.

Ustal właściwe brutto według składników.

Poproś pisemnie o wyliczenie i zapłatę.

Dopilnuj trzymiesięcznego terminu sądowego.

Czy po trzech miesiącach pracy też jest odprawa?

Może być. Przy spełnieniu warunków nabywanie zaczyna się pierwszego dnia, a kwotę liczy się proporcjonalnie. Sprawdź inicjatywę niekontynuowania i wyjątki.

Czy transitievergoeding to odprawa VSO?

Nie. W VSO uzgadniasz odprawę; samo porozumienie nie daje automatycznie ustawowej transitievergoeding. Możesz użyć ustawowego wyliczenia jako odniesienia i wyraźnie zapisać należną kwotę.

Czy muszę wydać pieniądze na naukę?

Nie. Świadczenie wspiera przejście do nowej pracy, lecz nie musisz przeznaczać całości wyłącznie na szkolenie. Odliczanie konkretnych kosztów przez pracodawcę ma osobne warunki.

Czy po trzech miesiącach mogę wysłać przypomnienie?

Zawsze możesz, ale nie naprawi ono upływu ustawowego terminu zawitego. Właściwy wniosek o przyznanie sądowe musi wpłynąć na czas. Nie czekaj więc kolejnych wypłat.

Źródła i sposób opracowania
Stan źródeł na dzień: 17 października 2026
1. Rijksoverheid: prawo do odprawy przejściowej i wyjątki
Wydawca: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/ontslag/heb-ik-recht-op-een-vergoeding-als-ik-word-ontslagen
2. Rijksoverheid: wysokość i obliczanie
Wydawca: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/ontslag/hoe-hoog-is-de-transitievergoeding-als-ik-word-ontslagen
3. Rechtspraak: termin złożenia wniosku o odprawę przejściową
Wydawca: Rechtspraak
https://www.rechtspraak.nl/onderwerpen/ontslag/verzoekschriftprocedure-werknemer
4. Rijksoverheid: kolejne umowy i dopuszczalne limity
Wydawca: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/ontslag/moet-ik-als-werkgever-ook-een-transitievergoeding-betalen-als-ik-een-tijdelijk-contract-niet-verleng
Publikacje źródłowe są w języku niderlandzkim. Wszystkie wersje językowe dotyczą prawa holenderskiego.

Nie zapisano jeszcze lokalnej propozycji.

Propozycja jest zapisywana tylko na tym urządzeniu. Nie jest wysyłana i nie zmienia strony.

Przeczytaj wyjaśnienie
Źródła (4)

Źródła i sposób opracowania

Poniżej podajemy źródła wykorzystane do opracowania tej strony. Pełne zasady i kontekst znajdziesz w oryginalnej publikacji.

Stan źródeł na dzień:

Publikacje źródłowe są w języku niderlandzkim. Wszystkie wersje językowe dotyczą prawa holenderskiego.

Na jaki temat szukasz informacji?

Wyszukaj swoje pytanie, poznaj temat lub wybierz ścieżkę dopasowaną do swojej sytuacji.

Popularne tematy

Sprawdź moją sytuację

Co się obecnie dzieje?

Wybierz temat odpowiadający Twojemu pytaniu.

Pracodawca chce mnie zwolnićRozmowa, formalny wniosek o zwolnienie i zwolnienie natychmiastowe wymagają różnych reakcji. Najpierw ustal tryb i daty. Następnie sprawdź argumenty pracodawcy oraz potrzebną pomoc.
Otrzymałem propozycję porozumienia VSOPropozycja odejścia dotyczy więcej niż wysokości rekompensaty. Ten poradnik pomaga łącznie ocenić tekst, datę końcową i sytuację po odejściu, zanim zdecydujesz się negocjować lub podpisać.
Moje wynagrodzenie nie zostało wypłacone lub jest spóźnionePokaż różnicę między prawdopodobną należnością, paskiem płacowym a wpływem na konto. Ten poradnik pomaga uzasadnić brakującą kwotę, przygotować konkretne pismo i wybrać dalszy krok.
Choruję i muszę wracać do pracyPodczas choroby równolegle dotyczą Cię wynagrodzenie, opieka medyczna i ustalenia zawodowe. Uporządkuj role oraz ustalenia i odpowiednio wcześnie omów różnicę zdań właściwą drogą.
Kończy się moja umowa na czas określonyZacznij od całej historii umów, nie tylko ostatniej daty końcowej. Potem sprawdź informację o kontynuacji, rekompensaty, rozliczenie końcowe i dalszy dochód. Ta ścieżka pomaga oddzielić te pytania.
W pracy jest konflikt lub niewłaściwe zachowanieOstrzeżenie, spór o pracę i zgłoszenie molestowania to różne sprawy. Uporządkuj zdarzenia, swoje potrzeby i właściwą drogę. Ten poradnik pomaga przygotować się rzeczowo i starannie.
Dostaję nową umowę o pracęNowa umowa dotyczy przyszłej pracy oraz ograniczeń po odejściu. Porównaj ofertę, układ zbiorowy i załączniki, zanim skupisz się tylko na pensji. Ten poradnik porządkuje pytania i początkowy okres pracy.
Chcę odejść od pracodawcyInna praca, konflikt lub zmiana osobista mogą skłaniać do odejścia. Najpierw sprawdź możliwość i termin wypowiedzenia oraz skutki dla dochodu, klauzul i rozliczenia końcowego.

Nie znajdujesz swojego pytania?

Wyszukaj swoje pytanie, poznaj temat lub wybierz ścieżkę dopasowaną do swojej sytuacji.

Baza wiedzy