W tym artykule
- Co działo się przed złożeniem wniosku o odszkodowanie?
- Kiedy po długotrwałej chorobie wskazane jest rozwiązanie umowy o pracę?
- Dlaczego godziwe wynagrodzenie to osobna kwestia?
- Czego zdaniem sędziego zabrakło w skargach na menadżera?
- Jak sędzia zapatrywał się na przyczynę choroby i reintegracji?
- Dlaczego pismo z funduszu emerytalnego nie było decydujące?
- Co oznacza prywatność lekarska i ogłoszone zawieszenie wynagrodzeń?
- Jak wzmocnić swój dokumentację własnej sprawy bez wybierania faktów?
- Przykład: ten sam wybuch, ale inne stanowisko dowodowe
- Który kolejny krok pasuje do Twojego etapu rozwiązania umowy o pracę?
Co działo się przed złożeniem wniosku o odszkodowanie?
Zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w Rotterdamie pracownik rozpoczął pracę w maju 2016 r., a zachorował w marcu 2022 r. Pracodawca rozwiązał umowę o pracę ze skutkiem od 1 maja 2025 r. za zgodą UWV ze względu na długotrwałą niezdolność do pracy. Następnie pracownik zażądał godziwego wynagrodzenia i przedstawił dodatkowe żądania.
Sędzia nie zajmował się zatem wyłącznie kwestią, czy pracownik był chory. Kluczową kwestią było to, czy zarzuty stawiane pracodawcy osiągnęły wysoki próg działań lub zaniechań poważnie zawinionych. Sędzia rozpatrzył m.in. skargę na kierownika, postępowanie w sprawie tej skargi, poradnictwo w czasie choroby oraz dokumentację dotyczącą historii choroby. Żądanie zostało odrzucone; Każda ze stron musiała ponieść własne koszty prawne.
Kiedy po długotrwałej chorobie wskazane jest rozwiązanie umowy o pracę?
Upływ dwóch lat choroby nie kończy automatycznie umowy o pracę. Muszą być spełnione ustawowe warunki zwolnienia, w tym wymagania dotyczące zakazu wypowiedzenia, perspektyw odzyskania zdolności do pracy i możliwości innej odpowiedniej pracy. Wyjątki, w tym ewentualne przedłużenie zakazu wypowiedzenia, wymagają indywidualnego sprawdzenia. UWV — Zwolnienie z powodu długotrwałej niezdolności do pracy wyjaśnia wymagane dane, w tym możliwość powrotu do pracy w ciągu 26 tygodni, ewentualnie po dostosowaniu stanowiska.
Konkretna sytuacja może się różnić, na przykład dlatego, że zakaz wypowiedzenia jeszcze nie wygasł lub ponieważ ocena reintegracji ma konsekwencje dla procesu. Decyzja UWV i późniejsze rozwiązanie umowy są zatem ważnymi dokumentami. Nasze wyjaśnienie rozwiązania umowy o pracę z powodu choroby pomaga odróżnić tę drogę od rozwiązania umowy o pracę lub rozwiązania umowy o pracę z powodów osobistych.
Dlaczego godziwe wynagrodzenie to osobna kwestia?
Godziwe wynagrodzenie nie jest automatycznym świadczeniem z tytułu rozwiązania umowy o pracę z powodu choroby. Podstawa prawna i uzasadnienie zarzucanych działań muszą być adekwatne do obranej drogi. W omawianej sprawie sędzia sądu rejonowego uznał przedstawiony stan faktyczny, także w kontekście, za niewystarczający do ustalenia poważnej winy.
To rozróżnienie zapobiega powszechnemu błędowi: duża utrata dochodów nie wzmacnia automatycznie oskarżenia. Najpierw musi być jasne, który konkretny obowiązek został naruszony i dlaczego jest to wystarczająco ważne. Dopiero wtedy będzie omawiany budżet ewentualnych odszkodowań. Poproś doradcę o ocenę obu elementów osobno, zamiast po prostu sporządzać kalkulację do wieku emerytalnego.
Czego zdaniem sędziego zabrakło w skargach na menadżera?
Pracownica oświadczyła m.in., że pracowała w niebezpiecznym środowisku pracy i doświadczyła niepożądanego zachowania. Sędzia stwierdził, że pracodawca rozpatrzył jej skargę szybko i poważnie. Przeprowadzono badania zewnętrzne m.in.; Jak wynika z postanowienia, w postępowaniu zabrakło także konkretnych przykładów dostatecznie potwierdzających zarzuty.
Lekcja nie jest taka, że zgłoszenie dotyczące znęcania się jest bezwartościowe. Chodzi o różnicę między opisywaniem doświadczenia a weryfikowaniem oskarżenia prawnego. Rejestruj wydarzenia, daty, uczestników i reakcje na raport. Zapisz zadanie badawcze, raport i wszelkie konkretne zastrzeżenia do niego. Ogólny sprzeciw wobec dochodzenia jest mniej precyzyjny niż wyjaśnienie, które zdarzenie nie zostało zbadane lub który wniosek nie jest poparty dokumentami.
Jak sędzia zapatrywał się na przyczynę choroby i reintegracji?
Z dokumentów wynikało, że problemy zdrowotne występowały już przed nawiązaniem stosunku pracy. Zdaniem sędziego opinie nie dały wystarczającej podstawy do stwierdzenia, że zarzucane działania pracodawcy były przyczyną długotrwałej niezdolności do pracy, która doprowadziła do rozwiązania umowy o pracę. Na zarzuty reintegracji pracodawca również odpowiedział dokumentami, które zdaniem sędziego nie zawierały wystarczającego, konkretnego uzasadnienia.
Wcześniejsze skargi nie oznaczają, że pracodawca nie jest już zobowiązany do należytej staranności. Ujawniają, dlaczego harmonogram i kwestię, które wydarzenie miało jakie konsekwencje, należy rozpatrywać oddzielnie. Unikaj wyciągania własnych wniosków medycznych na temat przyczyny i powrotu do zdrowia. Opisz swoje obserwacje, zadaj odpowiednie pytania lekarzowi zakładowemu i poproś o ocenę znaczenia prawnego tych informacji.
Dlaczego pismo z funduszu emerytalnego nie było decydujące?
W aktach wspomniano pismo ABP, w którym uznano, że choroba zawodowa jest prawdopodobna w kontekście zwiększonego naliczania emerytur nieskładkowych. Sędzia nie wyciągnął z tego wniosku, że pracodawca zachował się w sposób poważnie zawiniony. Ważną rolę odgrywała także historia zatrudnienia u innego pracodawcy. Pismo miało zatem szczególne podłoże i nie zawierało automatycznej odpowiedzi na pytanie prawne w ramach niniejszego postępowania w sprawie zwolnienia.
Przy każdym raporcie sprawdź, w jakim celu został sporządzony, jaki okres był badany i na jakie pytania odpowiedział autor. Decyzja o świadczeniu, ocena emerytury, porada lekarska i opinia sądowa nie są zamienne. Zabierz ze sobą do doradcy cały list, zawierający zastrzeżenia. Kopiowanie jedynie korzystnie brzmiącego zdania może zniekształcić sens dokumentu.
Co oznacza prywatność lekarska i ogłoszone zawieszenie wynagrodzeń?
Sędzia stwierdził także, że pracodawca nie był automatycznie świadomy konkretnej sytuacji zdrowotnej. Informacje medyczne mogą być przechowywane przez lekarza zakładowego bez pełnej wiedzy kierownika. W okolicznościach tej sprawy sędzia uznał za zrozumiałe zawieszenie wynagrodzeń po braku reakcji na wezwania, gdy nie było jeszcze jasne, że pracownik nie jest w stanie współpracować.
Nie oznacza to ogólnego pozwolenia na wstrzymanie wynagrodzeń, gdy tylko kontakt stanie się utrudniony. Zawieszenie i zamrożenie płac różnią się od siebie i wymagają odrębnych podstaw i oceny. Przeczytaj Zamrożenie i zawieszenie płac i odpowiedz na konkretne ostrzeżenie. Jeśli ograniczenia medyczne utrudniają kontakt, poproś lekarza zakładowego o wykonalne porozumienie w sprawie komunikacji, zamiast po prostu pozostawiać problem bez dyskusji.
Jak wzmocnić swój dokumentację własnej sprawy bez wybierania faktów?
Zrób krótki przegląd każdego oskarżenia: data, zobowiązanie lub umowa, faktyczne zdarzenie, dostępne dowody i odpowiedź pracodawcy. Opinia eksperta UWV może być przydatna w przypadku niektórych pytań dotyczących reintegracji. Pytanie musi odpowiadać temu, co może ocenić UWV; opinia biegłego nie przyznaje w sposób niezależny godziwego wynagrodzenia.
Uwzględnij także niekorzystne części. Jeśli pracodawca zaoferował drugie dochodzenie lub odpowiednie zatrudnienie, doradca musi być w stanie zobaczyć, jak zareagowałeś i dlaczego. Dzięki temu ocena jest bardziej wiarygodna niż akta zawierające same reklamacje. Zapisz oryginalne wiadomości i załączniki, aby cytaty można było odczytać w kontekście. Nie rozpowszechniaj danych medycznych szerzej, niż jest to konieczne do ukierunkowanego leczenia Twojego przypadku.
Przykład: ten sam wybuch, ale inne stanowisko dowodowe
Przykład ilustrujący: pracownik twierdzi, że porady dotyczące reintegracji nigdy nie zostały wdrożone. Pracodawca przedstawia jednak ofertę z dostosowanymi godzinami pracy. Następnie dyskusja przenosi się na treść tej oferty: czy zadania były rzeczywiście odpowiednie, czy zapewniono wytyczne i jaka była motywacyjna reakcja pracownika? Bez oryginalnych dokumentów pozostają jedynie sprzeczne opisy.
W innym fikcyjnym pliku kilka wiadomości potwierdza, że zalecane zadania nie były udostępniane od miesięcy. Nawet wtedy rekompensata nie jest stała, ale doradca może ocenić rzekome uchybienie w bardziej konkretny sposób. Różnica polega na faktach i kontekście prawnym. Nie możesz zastosować do siebie wyniku z nagłówka gazety bez tych pośrednich kroków.
Który kolejny krok pasuje do Twojego etapu rozwiązania umowy o pracę?
Dzięki oczekującemu zgłoszeniu możesz zgłosić inne prace, oczekiwania dotyczące odzyskania lub brakujące informacje. Po anulowaniu mogą obowiązywać inne żądania i krótkie okresy. Orzecznictwo - rozwiązanie umowy o pracę i postępowanie przed sądem rejonowym zawiera informację o postępowaniu. Zapytaj natychmiast, który termin dotyczy Twojej żądanej prośby; zwykła wiadomość e-mail z protestem nie monitoruje tego automatycznie.
Skorzystaj z planu zwolnień krok po kroku, aby określić swój cel: utrzymanie umowy, ugodę, wynagrodzenie lub rekompensatę. Należy także uwzględnić oddzielnie kompensację przejściową i rozliczenie końcowe. Odmowa w tej sprawie mówi coś o tych prośbach i dowodach. Nie jest ogólną decyzją sądu stwierdzającą, że choroba nigdy nie może być powiązana z działaniami pracodawcy lub że każdy kolejny wniosek musi zostać odrzucony.
Praktyczna lista kontrolna
- Zapisz decyzję UWV, wypowiedzenie i datę zakończenia umowy.
- Podziel skargę na działania pracodawcy i naliczenie konsekwencji finansowych.
- Utwórz oś czasu dla każdego oskarżenia, podając konkretne wydarzenia i oryginalne załączniki.
- Określ cel raportu medycznego, zawodowego lub emerytalnego.
- Przed oczekiwaniem na dalszą korespondencję prosimy o zapoznanie się z odpowiednimi żądaniami i terminami.
Najczęstsze pytania
Czy według sędziego pracownik nie był chory?
To nie jest wniosek. Postępowanie dotyczyło kwestii, czy postawione zarzuty zasługują na godziwą rekompensatę. Choroba i poważna wina pracodawcy to różne kwestie.
Czy choroba zawodowa automatycznie oznacza, że pracodawca musi wypłacić odszkodowanie?
Nie. Dokument dotyczący choroby zawodowej należy czytać z uwzględnieniem jego celu, okresu badania i zastrzeżeń. Należy wówczas ocenić, który obowiązek został naruszony i jaki ma związek z zarzucaną stratą.
Czy mogę oczekiwać, że umowa wygaśnie natychmiast po dwóch latach choroby?
Umowa nie wygasa dopiero po upływie dwóch lat. Należy ocenić ścieżkę zwolnienia, zakaz rozwiązania stosunku pracy, oczekiwania na powrót do zdrowia i przeniesienie na inne stanowisko. Istotne może być również ewentualne rozszerzenie obowiązków.
Czy wysokie roszczenie jest rozsądne, aby stworzyć przestrzeń do negocjacji?
Kwota musi odpowiadać podstawie prawnej i uzasadnieniu. Wysoka kwota nie jest w stanie naprawić brakujących dowodów rzekomego błędu. Poproś doradcę o omówienie prawdopodobieństwa alokacji, uzasadnienia finansowego i ryzyka procesowego.
Czy ten wyrok jest ostateczny?
Źródłem, z którego korzystano, jest decyzja z 26 października 2026 r. Aktualny status ewentualnego odwołania nie został określony. Dlatego też niniejsza decyzja sądu nie jest przedstawiana jako ostateczna ani jako ogólna decyzja dla pozostałych pracowników.
Źródła i sposób opracowania
Poniżej podajemy źródła wykorzystane do opracowania tej strony. Pełne zasady i kontekst znajdziesz w oryginalnej publikacji.
Stan źródeł na dzień:
- Wydawca: RechtspraakOrzecznictwo – rozwiązanie umowy o pracę i postępowanie przed sądem rejonowymrechtspraak.nlhttps://www.rechtspraak.nl/onderwerpen/ontslag
Publikacje źródłowe są w języku niderlandzkim. Wszystkie wersje językowe dotyczą prawa holenderskiego.
Informacje ogólne. Nie zastępują indywidualnej porady prawnej. Analiza opiera się na wskazanych źródłach. Zastosowanie jej do indywidualnej sprawy i późniejsze zmiany wymagają odrębnej oceny.
Analiza opiera się na wskazanych źródłach. Zastosowanie jej do indywidualnej sprawy i późniejsze zmiany wymagają odrębnej oceny.
O treściKontrola prawna
Jeszcze nie sprawdzono pod względem prawnymTa wersja nie została jeszcze oceniona przez prawnika lub adwokata. Sprawdzenie źródeł i redakcja tekstu nie stanowią zatwierdzenia prawnego.
Redakcja Arbeidsrecht in Nederland
Łączymy wyjaśnienia ze źródłami i zapisujemy konkretne zmiany. Kontrola prawna dotyczy wyłącznie faktycznie ocenionej wersji, z prawdziwym recenzentem, datą i zakresem. Ludzka ocena tych artykułów pozostaje otwarta.

Ricardo van der Spoel
Odpowiedzialność redakcyjna · Organizacja redakcji i technologia