En este artículo
- ¿Qué pasó antes de la solicitud de indemnización?
- ¿Cuándo puede ser procedente la rescisión del contrato de trabajo tras una enfermedad de larga duración?
- ¿Por qué la compensación justa es una cuestión aparte?
- ¿Qué faltaba, según el juez, en las denuncias contra el directivo?
- ¿Cómo consideró el juez la causa de la enfermedad y la reintegración?
- ¿Por qué una carta del fondo de pensiones no fue decisiva?
- ¿Qué significan la privacidad médica y la suspensión salarial anunciada?
- ¿Cómo fortalece su propio archivo sin seleccionar hechos?
- Ejemplo: mismo arrebato, pero diferente posición probatoria
- ¿Qué siguiente paso se adapta a tu fase de extinción del contrato de trabajo?
¿Qué pasó antes de la solicitud de indemnización?
Según la decisión del Tribunal de Distrito de Rotterdam, el empleado comenzó a trabajar en mayo de 2016 y se declaró enfermo en marzo de 2022. El empleador rescindió el contrato de trabajo con efecto a partir del 1 de mayo de 2025 después del permiso de la UWV debido a una discapacidad de larga duración. Luego, el empleado pidió una compensación justa y presentó solicitudes adicionales.
Por lo tanto, el juez no se ocupó únicamente de la cuestión de si el empleado estaba enfermo. La cuestión central era si las acusaciones formuladas contra el empleador alcanzaban el alto umbral de acciones u omisiones gravemente culpables. El juez examinó, entre otras cosas, una denuncia contra el gerente, una investigación sobre dicha denuncia, la orientación durante la enfermedad y los documentos sobre el historial médico. La solicitud fue denegada; Cada una de las partes tuvo que soportar sus propias costas judiciales.
¿Cuándo puede ser procedente la rescisión del contrato de trabajo tras una enfermedad de larga duración?
Dos años de enfermedad no extinguen automáticamente un contrato. Deben cumplirse los requisitos legales del despido, incluido el examen de la prohibición de despedir, las perspectivas de recuperación y la posibilidad de otro trabajo adecuado. Las excepciones, como una posible prórroga de la prohibición de despido, requieren una comprobación individual. UWV — Despido por incapacidad de larga duración explica la documentación, incluida la posibilidad de volver al trabajo dentro de 26 semanas, con adaptaciones cuando proceda.
La situación específica puede diferir, por ejemplo, porque la prohibición de despido aún no ha expirado o porque la evaluación de la reintegración tiene consecuencias para el proceso. Por lo tanto, la decisión de la UWV y la posterior rescisión son documentos importantes. Nuestra explicación de rescisión del contrato de trabajo por enfermedad ayuda a distinguir esta vía de un acuerdo de rescisión o de una rescisión del contrato de trabajo por motivo personal.
¿Por qué la compensación justa es una cuestión aparte?
Una compensación justa no es una asignación automática por cualquier terminación del contrato de trabajo después de una enfermedad. La base jurídica y la fundamentación de las acciones alegadas deben adecuarse a la ruta elegida. En el caso discutido, el juez del tribunal subdistrito consideró que los hechos presentados, también en su contexto, eran insuficientes para establecer una culpabilidad grave.
Esta distinción evita una falacia común: una gran pérdida de ingresos no fortalece automáticamente la acusación. En primer lugar, debe quedar claro qué obligación específica se ha violado y por qué es suficientemente importante. Sólo entonces se discutirá el presupuesto para cualquier compensación. Haga que un asesor evalúe ambos componentes por separado en lugar de limitarse a realizar un cálculo hasta la edad de jubilación.
¿Qué faltaba, según el juez, en las denuncias contra el directivo?
La empleada afirmó, entre otras cosas, que había trabajado en un entorno laboral inseguro y que había tenido un comportamiento indeseable. El juez consideró que el empleador había tramitado su denuncia con rapidez y seriedad. Entre otras cosas, se habían llevado a cabo investigaciones externas; Según la decisión, en el procedimiento también faltaban ejemplos concretos que respaldaran suficientemente las acusaciones.
La lección no es que una denuncia de acoso carezca de valor. Se trata de la diferencia entre describir una experiencia y hacer verificable una acusación legal. Registre eventos, fechas, asistentes y la respuesta a su informe. Guarde un trabajo de investigación, un informe y cualquier objeción concreta al mismo. Una objeción general a una investigación es menos precisa que explicar qué hecho no fue investigado o qué conclusión no está respaldada por los documentos.
¿Cómo consideró el juez la causa de la enfermedad y la reintegración?
Los documentos demostraron que ya existían problemas de salud antes de esta relación laboral. Según el juez, los dictámenes no sustentaban suficientemente la conclusión de que las acciones del presunto empleador fueron la causa de la incapacidad de larga duración que motivó la extinción del contrato de trabajo. El empresario también había respondido a las acusaciones de reinserción con documentos que, según el juez, no aportaban pruebas concretas suficientes.
Las quejas anteriores no significan que el empleador ya no deba la diligencia debida. Sí hacen visible por qué la línea de tiempo y la cuestión de qué evento tuvo qué consecuencias deben examinarse por separado. Evite sacar sus propias conclusiones médicas sobre la causa y la recuperación. Describa lo que observe, envíe las preguntas pertinentes al médico de la empresa y evalúe específicamente el significado legal de esa información.
¿Por qué una carta del fondo de pensiones no fue decisiva?
El expediente menciona una carta de la ABP en la que se consideraba plausible una enfermedad profesional en el contexto del aumento de la acumulación de pensiones no contributivas. El juez no dedujo de ello que este empresario hubiera actuado de manera gravemente culpable. El historial laboral anterior con otro empleador también influyó. Por tanto, la carta tenía un trasfondo específico y no respondía automáticamente a la cuestión jurídica del presente procedimiento de despido.
Para cada informe, verifique el propósito para el cual fue elaborado, qué período fue examinado y qué pregunta respondió el autor. Una decisión sobre beneficios, una evaluación de la pensión, un consejo médico y una opinión judicial no son intercambiables. Lleve la carta completa a un asesor, incluidas las advertencias. Copiar sólo la frase que suena favorable puede distorsionar el significado del documento.
¿Qué significan la privacidad médica y la suspensión salarial anunciada?
El juez también afirmó que el empleador no tenía automáticamente conocimiento de la situación médica específica. La información médica puede estar en poder del médico de la empresa sin que el directivo lo sepa plenamente. En las circunstancias de este caso, el juez consideró comprensible la suspensión salarial anunciada tras la falta de respuesta a las llamadas, cuando aún no estaba claro que el empleado no pudiera cooperar.
Esto no implica un permiso general para suspender los salarios tan pronto como el contacto se vuelva difícil. Una suspensión y una congelación salarial difieren y requieren sus propios fundamentos y valoraciones. Lea congelación salarial y suspensión salarial y responda a una advertencia específica. Si las restricciones médicas dificultan el contacto, solicite al médico de la empresa acuerdos de comunicación viables, en lugar de simplemente dejar el problema sin discutir.
¿Cómo fortalece su propio archivo sin seleccionar hechos?
Haga un pequeño resumen de cada acusación: fecha, obligación o acuerdo, hecho real, pruebas disponibles y respuesta del empleador. Una opinión de experto de la UWV puede resultar útil para determinadas cuestiones de reintegración. La pregunta debe coincidir con lo que UWV puede evaluar; una opinión pericial no otorga de forma independiente una compensación justa.
También incluya partes desfavorables. Si un empleador le ofreció una segunda investigación o un empleo adecuado, un asesor debe poder ver cómo respondió y por qué. Esto hace que una evaluación sea más fiable que un expediente que contenga únicamente quejas. Guarde los mensajes y archivos adjuntos originales para que las citas se puedan leer en contexto. No distribuya datos médicos más ampliamente de lo necesario para el tratamiento específico de su caso.
Ejemplo: mismo arrebato, pero diferente posición probatoria
Ejemplo ilustrativo: un empleado afirma que los consejos de reintegración nunca se implementaron. Sin embargo, el empresario muestra una oferta con horarios ajustados. La discusión se centra entonces en el contenido de esa oferta: ¿las tareas eran realmente adecuadas, había orientación y cuál fue la respuesta motivada del empleado? Sin los documentos originales, sólo quedan descripciones contradictorias.
En otro archivo ficticio, varios mensajes confirman que las tareas recomendadas no estuvieron disponibles durante meses. Incluso entonces, la compensación no es fija, pero un asesor puede evaluar la supuesta deficiencia en términos más concretos. La diferencia radica en los hechos y el contexto legal. No puedes aplicarte el resultado de un titular de periódico sin esos pasos intermedios.
¿Qué siguiente paso se adapta a tu fase de extinción del contrato de trabajo?
Con una solicitud pendiente, puede plantear otros trabajos, expectativas de recuperación o información faltante. Después de la cancelación, pueden aplicarse otras solicitudes y períodos cortos. Jurisprudencia: rescisión del contrato de trabajo y procedimiento ante el tribunal subdistrito proporciona información sobre el procedimiento. Pregunte inmediatamente qué término se aplica a su solicitud deseada; un correo electrónico de protesta normal no controla esto automáticamente.
Utilice el plan paso a paso de despido para determinar su objetivo: retención del contrato, acuerdo, salario o compensación. Mantenga también a la vista la compensación de transición y la liquidación final por separado. El rechazo en este caso dice algo sobre estas solicitudes y estas pruebas. No es una decisión judicial general que la enfermedad nunca pueda estar relacionada con acciones del empleador o que toda solicitud posterior deba fracasar.
Lista práctica de comprobación
- Guarde la decisión de la UWV, la rescisión y la fecha de finalización del contrato.
- Dividir la denuncia sobre las acciones del empleador y el cálculo de las consecuencias financieras.
- Crea una línea de tiempo para cada acusación con eventos concretos y anexos originales.
- Determinar el propósito de un informe médico, laboral o de pensiones.
- Haga revisar las solicitudes y los plazos apropiados antes de esperar más correspondencia.
Preguntas frecuentes
¿El empleado no estaba enfermo según el juez?
Esa no es la conclusión. El procedimiento se refería a la cuestión de si las acusaciones formuladas podían merecer una compensación justa. La enfermedad y la culpa grave por parte del empresario son cuestiones diferentes.
¿Una enfermedad profesional prueba automáticamente que el empleador debe pagar una indemnización?
No. Un documento sobre una enfermedad profesional debe leerse con su finalidad, período de investigación y salvedades. Luego debe evaluarse qué obligación se ha incumplido y cuál es la conexión con la pérdida alegada.
¿Puedo esperar que el contrato finalice inmediatamente después de dos años de enfermedad?
El contrato no termina únicamente al cabo de dos años. Se debe evaluar la vía de despido, la prohibición de despido, la expectativa de recuperación y la reubicación. También puede ser pertinente una posible ampliación de las obligaciones.
¿Es aconsejable un reclamo alto para crear espacio para la negociación?
Un importe debe coincidir con la base jurídica y la justificación. Una cantidad elevada no puede reparar la evidencia faltante del presunto error. Pídale a un asesor que analice la probabilidad de asignación, así como la justificación financiera y los riesgos del proceso.
¿Esta sentencia es firme?
La fuente consultada es la decisión del 26 de octubre de 2026. No se ha determinado el estado actual de algún recurso. Por lo tanto, esta decisión judicial no se presenta como definitiva ni como un resultado general para otros empleados.
Fuentes y criterios editoriales
A continuación figuran las fuentes utilizadas para elaborar esta página. Abre la publicación original para consultar las normas completas y su contexto.
Fecha de referencia de las fuentes:
- Entidad editora: RechtspraakTribunal de Distrito de Rotterdam - 26 de octubre de 2026, ECLI:NL:RBROT:2026:14704; Texto de la decisión judicial publicado el 27 de octubre.uitspraken.rechtspraak.nlhttps://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI:NL:RBROT:2026:14704
- Entidad editora: RechtspraakJurisprudencia – extinción del contrato de trabajo y procedimiento ante el tribunal subdistritorechtspraak.nlhttps://www.rechtspraak.nl/onderwerpen/ontslag
Las publicaciones originales están en neerlandés. Todas las versiones lingüísticas tratan sobre el derecho neerlandés.
Información general. No sustituye el asesoramiento jurídico personalizado. Este análisis se basa en las fuentes citadas. Su aplicación a un caso individual y cualquier novedad posterior requieren una valoración independiente.
Este análisis se basa en las fuentes citadas. Su aplicación a un caso individual y cualquier novedad posterior requieren una valoración independiente.
Sobre el contenidoRevisión jurídica
Aún no revisado jurídicamenteEsta versión todavía no ha sido revisada por un jurista o abogado. Comprobar fuentes o editar el texto no equivale a una aprobación jurídica.
Redacción Arbeidsrecht in Nederland
Vinculamos las explicaciones con fuentes y registramos los cambios concretos. La revisión jurídica solo se atribuye a la versión realmente revisada, con una persona real, fecha y alcance. La revisión humana de estos artículos sigue pendiente.

Ricardo van der Spoel
Responsabilidad editorial · Organización editorial y tecnología