Dans cet article
- Quels contrats sont concernés ?
- Que doit communiquer l’employeur par écrit ?
- La réception et les preuves peuvent faire la différence
- Comment calculer une indemnité proportionnelle ?
- Le problème peut exister même en cas de renouvellement
- Préservez le délai de saisine du juge cantonal
- Demandez précisément le paiement et sa justification
- Exemple : un mois entier de salaire n’est pas toujours dû
Quels contrats sont concernés ?
Vérifiez si votre contrat temporaire dure au moins six mois et si son terme correspond à une date du calendrier. Des exceptions concernent les contrats avec clause de fin de mission d’intérim et certains accords sans date de fin déterminée. N’additionnez pas simplement toute votre ancienneté chez l’employeur : la durée et la nature du contrat précis arrivant à échéance comptent également. Comparez chaque contrat avec sa lettre de renouvellement pour ne pas examiner un ancien contrat ou un accord antérieur.
Que doit communiquer l’employeur par écrit ?
Au moins un mois avant l’échéance, sa volonté de poursuivre ou non la relation doit être claire. En cas de renouvellement, il doit en préciser les conditions. Une mention, dès le début du contrat, indiquant qu’aucun contrat ultérieur ne sera proposé peut déjà satisfaire à l’obligation. Relisez donc le contrat initial. Une phrase indiquant qu’un contrat temporaire « prend fin automatiquement » ne constitue pas nécessairement, à elle seule et sans examen, une information suffisamment claire. Le libellé exact et l’ensemble des documents déterminent ce qui a été communiqué.
La réception et les preuves peuvent faire la différence
Conservez intégralement les courriels, lettres, messages et pièces jointes. Notez les dates de réception et le contenu précis. Un entretien annonçant l’absence de renouvellement peut vous éclairer en pratique, mais la loi exige un écrit. En cas de contestation d’une notification numérique, le contenu, l’origine et la réception comptent. Ne supprimez pas les messages à la fin de l’emploi. Une capture d’écran peut être utile ; conservez aussi, si possible, le message original et son contexte.
Comment calculer une indemnité proportionnelle ?
En l’absence totale de notification, l’indemnité est généralement plafonnée à un mois de salaire brut. Une notification tardive donne lieu à une indemnité proportionnelle au retard. Avec des heures ou une rémunération variables, la base salariale et la méthode de calcul nécessitent une attention particulière. Utilisez un calculateur à titre indicatif et demandez le calcul de l’employeur. Vérifiez qu’il n’utilise ni le salaire net ni un bulletin choisi arbitrairement. Un calcul correct commence par la définition salariale applicable et le retard concret.
Le problème peut exister même en cas de renouvellement
Supposons que votre contrat d’un an expire le 31 décembre et que la confirmation écrite claire du renouvellement n’arrive qu’à la mi-décembre. Votre satisfaction de conserver l’emploi ne supprime pas automatiquement une éventuelle indemnité pour information tardive. L’obligation d’information vise à apporter une certitude en temps utile ; les règles de succession des contrats concernent la nature du contrat suivant. Vérifiez ces deux questions séparément. Avant de signer sans examen un nouvel accord, recherchez une éventuelle clause de règlement définitif ou de renonciation à des droits antérieurs.
Préservez le délai de saisine du juge cantonal
La demande d’aanzegvergoeding doit généralement être déposée au plus tard deux mois après la fin du contrat temporaire auquel se rapportait l’obligation d’information. Ce délai est plus court que celui d’une demande d’indemnité de transition. Un courriel réclamant le paiement ne préserve pas le délai de saisine. Même pendant des négociations, un conseiller doit déterminer à temps si une requête est nécessaire. Faites établir la date limite à partir du terme exact du contrat et des règles de computation applicables. Lorsque vous demandez une aide juridique, précisez qui rédigera et déposera la requête et à quelle date limite. Un mandat portant seulement sur une lettre de demande de paiement n’inclut pas automatiquement cette démarche judiciaire.
Demandez précisément le paiement et sa justification
Envoyez un courrier factuel indiquant les dates du contrat, la date à laquelle l’information était requise, la notification reçue et votre calcul provisoire. Demandez le paiement et une réponse détaillée dans un délai raisonnable précis. Conservez une preuve d’envoi. Ne laissez pas un décompte final incontesté se perdre dans le litige sur cette indemnité : présentez séparément le salaire, le pécule de vacances et les heures de congé. La faillite, le sursis de paiement et le régime légal d’assainissement des dettes obéissent à des exceptions et voies particulières. En cas de difficultés de paiement, déterminez où déclarer votre créance.
Exemple : un mois entier de salaire n’est pas toujours dû
Votre contrat expire le 30 novembre et l’information était requise au moins un mois auparavant. Une notification écrite reçue avec quelques jours de retard peut ouvrir droit à une indemnité proportionnelle, sans entraîner automatiquement le paiement d’un mois entier. Si aucune notification écrite n’est intervenue à temps, le plafond devient pertinent. Cet exemple ne constitue pas un calcul exact de date ou de salaire. Utilisez le contrat réel et le calendrier, puis dissipez toute incertitude avant l’expiration du délai de requête.
Liste pratique de vérification
- Vérifiez la durée, la date de fin et les exceptions applicables au contrat.
- Conservez l’intégralité de la notification écrite et sa date de réception.
- Calculez l’indemnité sur la bonne base de salaire brut.
- Notez le délai judiciaire séparément des demandes de paiement.
Appliquez cette explication à votre situation
Poursuivez avec un calcul, une aide à la décision ou une fiche de préparation liée au sujet. Vos réponses restent sur votre appareil.
Vérifier l’information sur le renouvellement et l’indemnitéPour un CDD, vérifiez l’information écrite sur son renouvellement et calculez une estimation proportionnelle de l’indemnité.Constituer votre dossier en droit du travailÉtablissez une liste chronologique des faits, référencez les documents et réunissez votre objectif et les questions ouvertes dans une fiche transmissible.Questions fréquentes
L’absence de notification me donne-t-elle automatiquement un CDI ?
Non. L’absence de notification ne crée pas automatiquement un emploi permanent. La poursuite du travail et les règles de succession des contrats peuvent produire des conséquences distinctes.
Un entretien oral suffit-il ?
L’obligation exige une information écrite. Le fait de savoir oralement ce qui va se passer ne remplace pas automatiquement cette exigence.
Puis-je recevoir cette indemnité et une indemnité de transition ?
C’est possible si les conditions distinctes de chaque droit sont réunies. Vérifiez également leurs différents délais de saisine.
Dois-je d’abord envoyer un rappel ?
Une demande de paiement est utile, mais elle ne doit pas laisser expirer le délai légal. Déterminez à temps si une requête judiciaire est nécessaire.
Sources et méthode éditoriale
Les sources utilisées pour cette page sont indiquées ci-dessous. Ouvrez la publication originale pour consulter les règles dans leur intégralité et leur contexte.
Date de référence des sources:
- Éditeur: Ondernemersplein · Overheid.nlOndernemersplein : information à l’échéance des contrats temporairesondernemersplein.overheid.nlhttps://ondernemersplein.overheid.nl/wetten-en-regels/aanzegtermijn-voor-tijdelijke-werknemers/
Les publications sources sont en néerlandais. Toutes les versions linguistiques portent sur le droit néerlandais.
Informations générales. Ne remplace pas un conseil juridique personnalisé. Cette version linguistique contient des traductions provisoires, fondées sur des sources officielles néerlandaises. Aucune validation juridique finale indépendante ni révision par un locuteur natif n’a encore été documentée.
Cette version linguistique contient des traductions provisoires, fondées sur des sources officielles néerlandaises. Aucune validation juridique finale indépendante ni révision par un locuteur natif n’a encore été documentée.
Wiki de rédactionVérification juridique
Pas encore vérifié juridiquementCette version n’a pas encore été examinée par un juriste ou un avocat. La vérification des sources et la révision du texte ne constituent pas une validation juridique.
Rédaction Arbeidsrecht in Nederland
Nous relions les explications aux sources et consignons les modifications ciblées. Une vérification juridique n’est attribuée qu’à la version effectivement examinée, avec un véritable réviseur, une date et un périmètre. La vérification humaine de ces articles reste à effectuer.

Ricardo van der Spoel
Responsabilité éditoriale · Organisation éditoriale et technique