Congés annuels : acquisition, prise, expiration et paiement

Congés annuels : acquisition, prise, expiration et paiement

Les heures de congé permettent de se reposer avec maintien du salaire. Pour contrôler votre solde, vous devez savoir quelles heures sont légales, lesquelles sont supplémentaires et de quelle année elles proviennent. Cette distinction détermine non seulement le temps disponible, mais aussi quand les heures peuvent se perdre et ce qui doit être payé au départ. Un total unique dans le portail salarié ne raconte donc qu’une partie de l’histoire.

Le minimum légal annuel est égal à 4 fois votre durée hebdomadaire de travail convenue.

Les heures légales et supplémentaires suivent des règles différentes d’expiration et de prescription.

La maladie, l’information de l’employeur et la possibilité réelle de prendre les congés peuvent déterminer le maintien des heures.

1. Calculez en heures et vérifiez l’acquisition

Pour une année complète avec un horaire inchangé, le minimum légal acquis représente 4 fois vos heures hebdomadaires. À 32 heures par semaine, cela donne 128 heures. Le nombre de jours dépend du planning. Avec quatre journées de huit heures, cela représente seize jours travaillés ; une autre répartition change les jours sans modifier les heures.

Une cao ou un contrat peut ajouter des congés au minimum légal. Si vous arrivez ou partez en cours d’année, vérifiez l’acquisition proportionnelle. Une modification d’horaire demande aussi des calculs distincts. N’appliquez pas sans contrôle un nouveau coefficient de temps partiel à un ancien solde déjà exprimé en heures. Demandez aux RH les heures légales et supplémentaires par année d’acquisition.

2. Demandez vos congés et attendez la réponse

Déposez une demande dont vous pouvez prouver l’envoi selon la procédure habituelle. Précisez dates et heures. En principe, l’employeur suit vos souhaits, sauf raisons importantes contraires. Si les congés ne sont pas déjà fixés, l’employeur doit généralement s’opposer par écrit dans les deux semaines. Vérifiez aussi la cao et les éventuelles périodes collectives.

Réservez de préférence après avoir clarifié les aspects pratiques et juridiques. Une saison chargée peut justifier une discussion, mais tout désagrément ne permet pas un refus. Demandez une explication précise et examinez d’autres dates. Si les périodes sont déjà fixées dans une cao ou un accord écrit, l’examen peut différer de celui d’une demande individuelle. Conservez la demande et sa confirmation de réception pour un éventuel litige.

3. Quand les heures légales peuvent-elles expirer ?

La règle principale prévoit une expiration six mois après l’année d’acquisition. Des heures de 2026 peuvent donc généralement expirer le 1er juillet 2027. Un accord écrit ou une cao peut prévoir plus longtemps. La règle peut aussi fonctionner autrement si vous ne pouviez raisonnablement pas prendre vos congés. La maladie n’est pas une exception automatique : les possibilités réelles comptent.

L’employeur doit également vous permettre réellement de prendre vos congés et vous informer clairement et à temps du risque de perte. Des décisions judiciaires montrent qu’un renvoi général à une politique interne ne suffit pas toujours. Demandez quel avertissement vous avez reçu et quand. N’abandonnez pas vous-même des heures simplement parce que le système affiche un solde inférieur le 1er juillet.

Congés légaux et supplémentaires : vérifiez deux soldes distincts

Point

Heures de congé légales

Heures de congé supplémentaires

Base

Au moins quatre fois la durée de travail hebdomadaire convenue, par an.

Heures au-delà du minimum légal, prévues par le contrat ou la convention collective (cao).

Délai habituel

Perte du droit en principe six mois après l’année d’acquisition.

Prescription en principe cinq ans après l’année d’acquisition.

Exceptions

L’impossibilité de prendre les congés et le devoir d’information de l’employeur peuvent avoir une incidence.

Vérifiez les accords et une éventuelle interruption de la prescription.

Paiement

En principe, pas de rachat pendant le contrat ; les heures restantes peuvent être indemnisées à la fin du contrat.

Un rachat pendant le contrat peut être convenu sous certaines conditions.

Un solde ne disparaît pas toujours valablement du seul fait que la date du système de congés est dépassée. Demandez le détail de l’acquisition et la justification pour chaque type d’heures.

Rijksoverheid : prise de congés et délais de perte des droits — https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vraag-en-antwoord/vakantiedagen-en-vakantiegeld/hoe-kan-ik-mijn-vakantiedagen-opnemen

4. Séparez heures supplémentaires de congé et prescription

Les congés dépassant le minimum légal se prescrivent généralement cinq ans après l’année d’acquisition. Un délai plus long peut aussi concerner certaines heures légales conservées. L’expiration et la prescription ont des effets juridiques différents. Pour d’anciens soldes, faites examiner le délai applicable et la nécessité d’une réclamation écrite interrompant la prescription. Une demande informelle de vérification du solde ne suffit pas toujours.

Demandez quelles heures ont précisément été déduites : le solde le plus ancien, des heures légales ou supplémentaires. Un relevé sans origine des heures se contrôle difficilement. Signalez vite une erreur avec votre propre calcul. Pour un écart sur plusieurs années, listez par année solde initial, acquisition, utilisation et corrections, afin que le litige ne porte pas seulement sur un total final inexpliqué.

5. Congés pendant la maladie et maladie pendant les vacances

Les congés légaux continuent à s’acquérir pendant la maladie. Si vous prenez des vacances en étant malade, discutez d’abord de leur compatibilité avec la guérison et la réintégration, puis consignez les heures utilisées. Le salaire normal de congé doit être payé pendant les congés pris, même si le taux de maladie est inférieur hors congé durant la deuxième année. Les accords sur les congés supplémentaires peuvent poser d’autres questions.

Si vous tombez malade en vacances, signalez-le immédiatement selon le protocole d’absence et demandez les informations nécessaires. Jours de maladie et congés annuels ne sont pas automatiquement interchangeables. La déduction de congés pendant la maladie est soumise à conditions ; n’acceptez pas une correction générale sans comprendre ses effets. Conservez au besoin des preuves de la période de maladie.

Exemple : un solde de deux types d’heures

Il vous reste 40 heures légales de 2026 et 24 heures supplémentaires de 2025. Leur échéance diffère. Demandez quelles heures seront utilisées par votre prochaine semaine de vacances et vérifiez l’information sur une éventuelle expiration.

6. Paiement pendant l’emploi ou au départ

Les congés légaux sont destinés à être pris et ne peuvent pas simplement être rachetés pendant l’emploi. Le paiement des heures supplémentaires de congé peut être convenu. À la fin de l’emploi, les heures non prises qui existent encore doivent être réglées. Demandez le nombre d’heures, le taux horaire et les éléments salariaux inclus dans leur valeur. En changeant d’emploi, les heures légales non prises peuvent aussi donner droit à du temps libre non payé chez le nouvel employeur, l’ancien en versant déjà la valeur. Demander à celui-ci une attestation du solde ; le changement ne reporte pas l’échéance initiale.

Une dispense de travail dans une VSO ne signifie pas automatiquement une prise de congés. Convenez explicitement du traitement du solde. Vérifiez aussi un solde négatif : l’employeur ne peut pas toujours déduire des congés pris en trop. Les accords sur congés, avances et rupture comptent. Comparez le paiement final avec le dernier relevé de solde.

7. Contester concrètement un solde incorrect

Téléchargez l’historique des congés avant la fin de votre accès. Joignez demandes, autorisations, contrat et cao pertinente. Établissez pour chaque année le calcul que vous estimez correct. Demandez à l’employeur d’expliquer chaque différence. Précisez si vous réclamez du repos, le rétablissement d’heures ou un paiement : ces demandes diffèrent et n’ont pas les mêmes conséquences.

Si le désaccord persiste, demandez une aide juridique sur la prescription, l’obligation d’information et la valeur des heures. Lors d’un licenciement, des délais bien plus courts peuvent aussi courir pour d’autres indemnités. Ne réduisez pas toutes ces questions à un simple décompte final. Un contrôle rapide aide particulièrement pour d’anciennes heures légales, une maladie, une longue dispense ou un accord de règlement définitif.

Demandez le solde par année et par type d’heures.

Calculez l’acquisition en heures selon le bon horaire.

Conservez demandes, autorisations et avertissements d’expiration.

Pendant la maladie, vérifiez congés, consentement et salaire de congé.

Comparez le solde actuel au décompte final avant toute renonciation définitive.

Les salariés à temps partiel ont-ils aussi quatre semaines ?

Oui, le minimum légal suit votre propre durée de travail. À 24 heures par semaine, le minimum annuel est de 96 heures. Le nombre de journées dépend de leur répartition dans le planning.

Les jours légaux expirent-ils toujours le 1er juillet ?

Non. C’est la règle principale, mais des accords plus longs, la possibilité réelle de congé et l’obligation d’information de l’employeur peuvent changer la situation. Faites examiner une déduction douteuse et conservez les avertissements reçus.

L’employeur peut-il m’imposer d’utiliser toutes mes heures au licenciement ?

Cela dépend d’accords valables et des règles de fixation des congés. Une dispense de travail ne vaut pas automatiquement congé. Vérifiez les congés et paiements proposés avant d’accepter l’accord.

Le pécule de vacances est-il le paiement des jours ?

Non. Le pécule est un élément salarial ; les heures de congé offrent du temps libre rémunéré. Les deux peuvent être à régler au départ. Demandez des postes distincts pour identifier le droit auquel correspond chaque somme.

Sources et méthode éditoriale
Date de référence des sources: 17 octobre 2026
1. Rijksoverheid : prise des congés et délais applicables
Éditeur: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vraag-en-antwoord/vakantiedagen-en-vakantiegeld/hoe-kan-ik-mijn-vakantiedagen-opnemen
2. Rijksoverheid : salaire de congé pendant la maladie
Éditeur: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/vakantiedagen-en-vakantiegeld/vakantiedagen/vraag-en-antwoord/vakantiedagen-en-vakantiegeld/volledig-loon-bij-opnemen-vakantiedagen-tijdens-ziekte
3. Ondernemersplein : congés annuels légaux des salariés
Éditeur: Ondernemersplein · Overheid.nl
https://ondernemersplein.overheid.nl/wetten-en-regels/vakantierecht/
4. Rechtspraak : obligation d’information sur les congés, ECLI:NL:RBROT:2026:6220
Éditeur: Rechtspraak
https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI%3ANL%3ARBROT%3A2026%3A6220
Les publications sources sont en néerlandais. Toutes les versions linguistiques portent sur le droit néerlandais.