Fin del contrato durante la enfermedad: Ziektewet, trámites y expediente

Fin del contrato durante la enfermedad: Ziektewet, trámites y expediente

Tu contrato temporal vence cuando todavía no te has recuperado. El salario a cargo del empleador puede terminar en la fecha acordada, pero debes organizar la transición posterior de ingresos y acompañamiento. Terminar el contrato estando enfermo no da automáticamente derecho a una prestación. Comprueba el fundamento de la finalización, la comunicación de enfermedad, los documentos necesarios y quién te acompañará después.

Un contrato temporal puede vencer en la fecha acordada durante la enfermedad.

El empleador comunica a UWV que el contrato termina durante la enfermedad; comprueba que la comunicación se haya tramitado.

La primera fecha de enfermedad sigue contando: el periodo máximo de 104 semanas no empieza de nuevo.

1. Comprueba primero por qué termina el contrato

Un contrato temporal puede vencer automáticamente durante la enfermedad. Esto es distinto de un despido anticipado por enfermedad o una VSO que aceptas. Comprueba que tu contrato siga siendo realmente temporal: los contratos anteriores y la sucesión de empleadores pueden haber generado ya uno indefinido. Pide confirmación escrita de la fecha de finalización y su fundamento jurídico.

No firmes una terminación anticipada estando enfermo solo porque recursos humanos diga que resulta más fácil. Puedes renunciar al salario y, al mismo tiempo, encontrar problemas para obtener la Ziektewet. Haz revisar cualquier acuerdo antes de aceptarlo. También merece atención que te pidan declarar la recuperación antes de irte: los registros y comunicaciones deben reflejar correctamente tu estado de salud real.

2. ¿Quién comunica la enfermedad a UWV?

UWV atribuye normalmente la responsabilidad al empleador. Este comunica la situación el último día de empleo; si cae en fin de semana o festivo oficial, UWV debe recibirla el siguiente día laborable. Pide confirmación y revisa los mensajes de Mijn UWV. Una promesa verbal de que todo está resuelto no demuestra que se haya tramitado.

Si falta la comunicación o no está clara, contacta directamente con UWV indicando la fecha de fin del contrato y el primer día de enfermedad. Conserva tu comunicación inicial y los mensajes con recursos humanos. En trabajo temporal mediante agencia, revisa también el convenio aplicable y si el contrato termina legalmente. El final de una misión no responde por sí solo a esa pregunta.

3. Documentos de reincorporación y traspaso

Los documentos necesarios dependen del tiempo que lleves enfermo al salir. Puede exigirse un informe de reincorporación completo o abreviado. Pide con antelación el análisis del problema, el plan de actuación, las evaluaciones y el dictamen actual. Comprueba los hechos y añade tu versión si el informe describe incorrectamente los acuerdos o esfuerzos realizados. UWV distingue normalmente: sin informe si el contrato acaba en las seis primeras semanas de enfermedad, abreviado entre seis y diez y completo desde diez. Comprueba excepciones, incluida la asunción empresarial del riesgo, y lo que pide la carta de prestación; envía tú los datos médicos por su vía específica.

La información médica debe tratarse por separado. Tu empleador no necesita tu expediente médico completo para organizar el traspaso. Pregunta quién será tu contacto después del contrato y qué acuerdos siguen temporalmente vigentes. Un traspaso útil explica tus capacidades, las medidas ya intentadas y lo que sigue siendo necesario; una carpeta de formularios desordenados ayuda poco.

4. Prestaciones y acompañamiento después de salir

Tras la comunicación, UWV evalúa el derecho a la prestación de enfermedad Ziektewet. UWV menciona una evaluación dentro de las cuatro semanas siguientes a la comunicación. Esto no garantiza la aprobación automática en todos los casos. Lee atentamente las solicitudes de información y decisiones. El importe, duración y pago pueden diferir del salario durante el empleo. Prepara un presupuesto realista para la transición.

Si tu antiguo empleador asume el riesgo de la Ziektewet mediante el régimen de autoaseguramiento, él o un administrador puede seguir interviniendo en el pago y la reincorporación. Pregunta por ese régimen y los datos de contacto. En un traspaso ordinario, UWV dirige la reincorporación. Cambiar de pagador no borra la primera fecha de enfermedad: finalizar el empleo no reinicia el periodo máximo.

Ejemplo: enfermedad desde agosto y contrato hasta diciembre

Después de diciembre, el periodo de enfermedad sigue contando desde el mismo primer día de agosto. Pregunta por la comunicación y los documentos necesarios. No esperes dos nuevos años de enfermedad a partir de enero.

5. Liquidar salario, vacaciones e indemnizaciones

Comprueba el salario hasta la fecha final y el complemento del convenio durante la enfermedad. Solicita después una liquidación con la paga de vacaciones y las horas de vacaciones no disfrutadas que sigan vigentes. La enfermedad no anula automáticamente todas las vacaciones acumuladas. Puede corresponder una indemnización de transición si el empleador decide no renovar. También puede importar el aviso de renovación en contratos temporales de al menos seis meses.

La solicitud de prestación y estos derechos económicos son asuntos separados. Prometer que UWV pagará más adelante no sustituye la liquidación. Una reclamación judicial exclusivamente sobre la indemnización de transición suele tener un plazo de tres meses desde el fin del contrato; la compensación por falta de aviso, de dos meses. Busca ayuda pronto si faltan importes, para que esperar la prestación no haga vencer un plazo judicial breve.

6. Si enfermas después de terminar el empleo

Enfermar después de la fecha final es distinto de salir del empleo estando ya enfermo. UWV indica que quien enferma dentro de las cuatro semanas posteriores al fin del empleo y todavía no percibe la WW puede, en ciertos casos, solicitar personalmente la Ziektewet por teléfono. Si ya recibes WW, sigue sus reglas para comunicar la enfermedad. No te bases en el procedimiento de un compañero en otra situación.

Anota con precisión cuándo los síntomas impidieron realizar tu trabajo, qué prestación estaba ya en curso y si habías empezado un nuevo empleo. Estos hechos determinan el organismo y empleador implicados. Si discrepas de una decisión sobre prestaciones, vigila por separado las instrucciones de recurso. Un conflicto con el antiguo empleador no detiene ese plazo.

Comprueba el fundamento jurídico del fin del contrato.

Pide confirmación del primer día de enfermedad y la comunicación a UWV.

Obtén y revisa el informe de reincorporación.

Pregunta quién pagará y te acompañará después de salir.

Revisa la liquidación y los plazos breves de las indemnizaciones.

¿Debo declarar la recuperación el último día?

Solo si realmente te has recuperado. Una solicitud administrativa no cambia tu salud. Pide explicaciones y, si hay presión, haz evaluar las consecuencias de declarar una recuperación incorrecta para el salario y las prestaciones.

¿Puedo solicitar la WW si salgo del empleo enfermo?

Si no estás disponible para trabajar, la WW puede no ser adecuada. En su lugar puede aplicarse la Ziektewet. UWV evalúa el régimen y sus condiciones; comunica correctamente tu estado de salud.

¿Quién ayuda si el empleador no comunica la situación?

Contacta directamente y pronto con UWV, aportando las fechas del contrato y tu comunicación de enfermedad. Conserva la solicitud escrita al empleador. No esperes indefinidamente al departamento de nóminas si el traspaso sigue sin estar claro.

¿Puedo recibir una indemnización de transición estando enfermo?

La enfermedad no la excluye por sí misma. Puede existir derecho si el empleador no renueva. Comprueba las condiciones, el importe y el plazo judicial por separado de la solicitud Ziektewet.

Fuentes y criterios editoriales
Fecha de referencia de las fuentes: 17 de octubre de 2026
1. UWV: fin del empleo durante la enfermedad
Entidad editora: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/ziek-uit-dienst
2. UWV: enfermedad y posible prestación Ziektewet
Entidad editora: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/ziek-wat-nu
3. UWV: informe de reincorporación
Entidad editora: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ziek/re-integratie/verslag
4. Gobierno neerlandés: enfermedad y contrato temporal
Entidad editora: Rijksoverheid
https://www.rijksoverheid.nl/themas/werk/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/ziekteverzuim-van-het-werk/krijg-ik-met-een-tijdelijk-contract-ook-loon-doorbetaald-als-ik-ziek-ben
Las publicaciones originales están en neerlandés. Todas las versiones lingüísticas tratan sobre el derecho neerlandés.