Unabhängige InformationenPraktische ErklärungenDeine Rechte im Mittelpunkt
Brauchst du Hilfe?
Sprache wählen

In welcher Sprache möchten Sie die Website ansehen?

Wählen Sie Ihre Sprache. Das Thema bleibt erhalten.

Brauchst du Hilfe?
Übersetzungsentwurf. Die Regeln betreffen das niederländische Arbeitsrecht; lass ihre Anwendung auf deine Situation prüfen. Über die Inhalte
Bearbeitungswiki

Aufhebungsvertrag während einer Erkrankung angeboten? Zuerst die Einkommenslage prüfen

Dein Vorschlag wird nur auf diesem Gerät gespeichert. Er wird nicht versendet und ändert die Website nicht.

Quellen (2)Verwendete Quellen ansehenQuellenstand:
Quellversion: 1 · 2026-10-17SHA-256: f686b98b4bf3a3c5835636058556c0c1c012c67c25e3bbf49c5a00908d2c5bd7
Aktueller Artikeltext
Aufhebungsvertrag während einer Erkrankung angeboten? Zuerst die Einkommenslage prüfen

Ein Aufhebungsvertrag während einer Erkrankung betrifft mehr als eine Abfindung. Du kannst damit dem Ende des Arbeitsverhältnisses zustimmen, obwohl du weiterhin von Lohn und Begleitung abhängig bist. Eine Formulierung zum Anspruch auf niederländisches Arbeitslosengeld entscheidet nicht über die Leistung. Lass deshalb vor der Unterschrift Einkommens-, Krankheits- und Wiedereingliederungsfolgen prüfen. Bereits unterschrieben? Warte nicht auf ein weiteres Gespräch: Lass die mögliche Bedenkzeit sofort kontrollieren.

Eine Klausel zum niederländischen Arbeitslosengeld entscheidet nicht über deinen Anspruch.

Vergleiche das Austrittsangebot mit fortbestehendem Vertrag und Krankheitsbegleitung.

Schon unterschrieben? Lass genaue Bedenkzeit und mögliche Ausnahmen sofort prüfen.

Zuerst die Tatsachen zeitlich ordnen

Notiere ersten Krankheitstag, Vertragsart, ursprüngliches Enddatum und Eingang des Angebots. Halte fest, ob du noch vollständig oder teilweise arbeitsunfähig bist und welche Wiedereinstiegsabsprachen mit dem Betriebsarzt gelten. Begrenzte Arbeit bedeutet nicht automatisch vollständige Genesung. Die rechtliche Beurteilung muss zur tatsächlichen Situation passen und darf sich nicht nur nach der Überschrift eines Dokuments richten.

Sammle Vertrag, aktuelle Lohnabrechnungen, Vertragsentwurf und einschlägige Korrespondenz. Bewahre frühere Fassungen auf: Änderungen am Beendigungsgrund oder Wirksamkeitsdatum können wichtig sein. Medizinische Angaben gehören nicht unnötig in die allgemeine Personalakte. Für das erste Gespräch kann eine sachliche Zeitleiste von Krankmeldung, Empfehlungen und Absprachen hilfreicher sein als eine ungeordnete Sammlung medizinischer Einzelheiten.

Unterschrift mit der Fortsetzung des Vertrags vergleichen

Entscheidend ist nicht nur, ob die Abfindung attraktiv klingt. Lass berechnen, was ohne Vereinbarung weiterläuft und welche Ansprüche der Aufhebungsvertrag beendet. Stelle vorgeschlagenes Enddatum, verbleibende Lohnzeit, Begleitungsabsprachen und Zahlung gegenüber. Eine hohe Bruttoabfindung kann anders wirken als mehrere Monate fortlaufender Lohn. Frage, was geschieht, wenn die Genesung länger dauert als von den Parteien erwartet.

Unterscheide außerdem einen befristeten Vertrag, der am ursprünglichen Datum ausläuft, von einer durch deine Zustimmung früher endenden Vereinbarung. Das sind unterschiedliche Beendigungsgründe. Der Ratgeber [krank aus dem Arbeitsverhältnis ausscheiden](guide:ziek-uit-dienst) behandelt den ersten Weg; ein Aufhebungsvertrag erfordert eine getrennte Prüfung, bevor du Rechte aufgibst.

Den Leistungsweg gesondert prüfen lassen

UWV beurteilt Leistungen anhand der anwendbaren Regeln und tatsächlichen Umstände. Die Zustimmung des Arbeitgebers oder eine Standardformulierung bindet UWV nicht. Lass ausdrücklich erklären, welche Bedeutung erster Krankheitstag, Vertragsdauer und tatsächliche Arbeitsunfähigkeit in deinem Fall haben. Frage auch, welche Angaben bei einem Antrag gemacht werden müssen.

Wer beim Ausscheiden krank ist, kann nicht einfach annehmen, für bezahlte Arbeit verfügbar zu sein. Diese Voraussetzung ist für niederländisches Arbeitslosengeld wichtig. Zugleich kann eine freiwillige Beendigung während Krankheit die Stellung nach der Ziektewet beeinträchtigen. Eine Lösung darf daher nicht nur darin bestehen, eine Krankmeldung im Dokument durch das Wort genesen zu ersetzen. Die Angaben müssen weiterhin den Tatsachen entsprechen.

Sorgfältig auf Unterschriftsdruck reagieren

Eine kurze Antwortfrist des Arbeitgebers ist kein Grund für sofortige Zustimmung. Verlange vollständige Unterlagen und Zeit für Beratung. Bestätige sachlich, dass du das Angebot prüfen lässt und noch nicht zustimmst. Vermeide zwischenzeitlich Aussagen über eigene Kündigung, vollständige Genesung oder abschließende Erledigung, wenn sie nicht stimmen oder unklar sind.

Erfasse Gespräche und neue Angebote übersichtlich. Frage nach Änderungen und lass nicht nur die erste Zahlung prüfen. Auch Enddatum, Ausgleichsklausel, Aufhebung von Vertragsklauseln und krankheitsbezogene Absprachen können sich ändern. Eine Zustimmung zur neuen Fassung kann Folgen haben, obwohl du glaubtest, nur über eine finanzielle Position zu sprechen.

Schon unterschrieben? Bedenkzeit sofort prüfen

Bei einer schriftlichen Beendigungsvereinbarung besteht grundsätzlich eine gesetzliche Bedenkzeit nach niederländischem Recht. Die aktuelle Regierungserklärung nennt zwei Wochen oder drei Wochen, wenn der Arbeitgeber die Bedenkzeit nicht angibt. Lass sofort feststellen, wann die Vereinbarung zustande kam und ob Besonderheiten, etwa ein früherer Widerruf, relevant sind. Ein späteres Personalgespräch lässt die Frist nicht automatisch neu beginnen.

Wenn du die Vereinbarung auflösen willst, muss eine eindeutige schriftliche Erklärung rechtzeitig und nachweisbar beim Arbeitgeber ankommen. Nur mehr Geld zu verlangen oder Zweifel auszudrücken ist eine andere Mitteilung. Auch nach Fristablauf kann Beratung sinnvoll sein; es gibt dann jedoch keine allgemeine Garantie, dass sich die Vereinbarung leicht rückgängig machen lässt.

Spezialisierte Hilfe vorbereiten

Bereite für das erste Gespräch einen kompakten Satz aus Zeitleiste, allen Entwürfen, Vertrag, Abrechnungen und sachlichen Betriebsarztabsprachen vor. Vermerke oben, ob und wann du bereits zugestimmt hast. So erkennt der Berater mögliche Eile. Die [allgemeine Vertragskontrolle](guide:vaststellingsovereenkomst) behandelt weitere Abfindungs- und Austrittsabsprachen; bei Krankheit müssen Einkommen und Leistungen zusätzlich getrennt geprüft werden.

Nutze den [Aufhebungsvertragscheck](tool:vso-check), um offene Fragen zu ordnen, und den [Krankheitsweg](tool:ziekte-route), um die tatsächliche Genesungsphase zu bestimmen. Frage, wer die genaue Bedenkzeit überwacht und was der Auftrag umfasst. Vereinbare vorab Kosten, mögliche Versicherungsdeckung und einen Arbeitgeberbeitrag zur Beratung. Verlange eine schriftliche Erklärung unsicherer Folgen; weder Vertragsklausel noch Rechnung ersetzen UWV-Entscheidung und Beurteilung deiner konkreten Lage.

Fiktives Beispiel: teilweiser Wiedereinstieg und Austrittsangebot

Ein Arbeitnehmer arbeitet wieder einige Stunden pro Woche und erhält einen Aufhebungsvertrag mit späterem Enddatum. Die Personalabteilung schlägt vor, ihn vor Unterschrift vollständig gesund zu melden. In der Begleitmail wird die Vereinbarung als sicher für Arbeitslosengeld bezeichnet. Er sucht unabhängigen Rat, bringt Vertrag und Wiedereinstiegsabsprachen mit und erklärt, dass er sich noch nicht vollständig genesen fühlt. Der Berater prüft zunächst tatsächliche Krankheit und Vertragslage und vergleicht Fortsetzung und Angebot. Eine Zahlung oder ein späteres Enddatum beweist allein nicht, dass Leistungsrisiken beseitigt sind. In diesem fiktiven Beispiel steht kein Ausgang fest: Fehlende Tatsachen und anwendbare Regeln bestimmen den verantwortbaren Weg. Eine Genesungserklärung wird nicht zur bloßen administrativen Beseitigung eines Problems eingefügt.

Erster Krankheitstag, Vertragsart und ursprüngliches Enddatum.

Letzte Betriebsarztempfehlung und sachliche Wiedereinstiegsabsprachen.

Alle Vertragsfassungen und Zeitpunkt einer möglichen Zustimmung.

Angebote zu Lohn, Zahlung, Enddatum und Ausgleichsklausel.

Korrespondenz über Genesungsmeldung, Leistungen und Unterschriftsdruck.

Konkrete Fragen zu Alternativen, Verfahren und laufenden Fristen.

Garantiert eine Arbeitslosengeldklausel die Leistung?

Nein. UWV entscheidet über den Antrag. Der Text ersetzt weder anwendbare Voraussetzungen noch tatsächliche Umstände.

Bin ich genesen, weil ich einige Stunden arbeite?

Teilweise Arbeitsaufnahme bedeutet nicht automatisch vollständige Genesung. Absprachen und Beurteilung müssen der wirklichen Situation entsprechen.

Muss ich das Angebot annehmen?

Ein Aufhebungsvertrag verlangt Einigung. Lass prüfen, was ohne Zustimmung weiterläuft und welche andere Route der Arbeitgeber gegebenenfalls wählen kann.

Erhalte ich automatisch die gesetzliche Übergangsentschädigung?

Nicht automatisch. Die Austrittszahlung muss vereinbart werden; vergleiche das gesamte Paket und Ansprüche bei anderen Beendigungswegen.

Quellen und redaktionelle Erläuterungen
Quellenstand: 22. Oktober 2026
1. UWV — Kündigung und Aufhebungsvertrag während Krankheit
Herausgeber: UWV
https://www.uwv.nl/nl/ontslag/ontslag-tijdens-ziekte
2. Ondernemersplein,KVK und UWV — Aufhebungsvertrag erstellen
Herausgeber: Ondernemersplein · Overheid.nl
https://ondernemersplein.overheid.nl/personeel/ontslaan/vaststellingsovereenkomst-opstellen/
Die Quellenveröffentlichungen sind auf Niederländisch. Alle Sprachfassungen behandeln niederländisches Recht.

Noch kein lokaler Vorschlag gespeichert.

Dein Vorschlag wird nur auf diesem Gerät gespeichert. Er wird nicht versendet und ändert die Website nicht.

Erklärung lesen
Quellen (2)

Quellen und redaktionelle Erläuterungen

Nachfolgend stehen die Quellen, die für diese Seite verwendet wurden. Die vollständigen Regelungen und ihren Kontext findest du in der Originalveröffentlichung.

Quellenstand:

Die Quellenveröffentlichungen sind auf Niederländisch. Alle Sprachfassungen behandeln niederländisches Recht.

Ihr nächster Schritt

Benötigen Sie Unterstützung?

Gehen Sie mit einem übersichtlichen Formular den nächsten Schritt.

Hilfeformular öffnen
Arbeitsrecht in den Niederlanden
Ihr nächster Schritt

Hilfe bei Ihrer Arbeitsrechtsfrage.

Beschreiben Sie Ihre Situation und die gesuchte Hilfe.

Hilfsmöglichkeiten ansehen
Hilfeformular öffnen
Allgemeine Informationen

Worüber suchst du Informationen?

Suche nach deiner Frage, erkunde ein Thema oder folge einem Weg, der zu deiner Situation passt.

Häufig gesuchte Themen

Meine Situation ansehen

Was beschäftigt dich gerade?

Wähle das Thema, das zu deiner Frage passt.

Mein Arbeitgeber will mir kündigenEin Gespräch, ein förmlicher Entlassungsantrag und eine fristlose Kündigung erfordern unterschiedliche Reaktionen. Klären Sie zuerst das Verfahren und die Termine. Danach können Sie gezielt prüfen, was der Arbeitgeber vorbringt und welche Unterstützung nötig ist.
Ich habe einen Aufhebungsvertrag erhaltenEin Austrittsangebot betrifft mehr als die Abfindungshöhe. Dieser Leitfaden hilft, Text, Enddatum und Ihre Position danach gemeinsam zu betrachten, bevor Sie über Verhandlung oder Unterschrift entscheiden.
Mein Lohn wurde nicht oder verspätet gezahltMachen Sie Unterschiede zwischen vermutetem Anspruch, Abrechnung und tatsächlichem Kontoeingang sichtbar. Dieser Leitfaden hilft beim Belegen, gezielten Schreiben und Wählen des nächsten Schritts.
Ich bin krank und muss wieder eingegliedert werdenWährend Krankheit laufen Lohn, medizinische Begleitung und Arbeitsvereinbarungen nebeneinander. Klären Sie mit diesem Leitfaden Rollen und Absprachen und besprechen Sie Meinungsverschiedenheiten rechtzeitig über den passenden Weg.
Mein befristeter Vertrag läuft ausBeginnen Sie mit der ganzen Vertragsgeschichte statt nur dem letzten Enddatum. Prüfen Sie danach Mitteilungspflicht, Entschädigungen, Schlussabrechnung und anschließendes Einkommen. Dieser Weg hält die Fragen auseinander.
Es gibt einen Konflikt oder unerwünschtes VerhaltenAbmahnung, Arbeitskonflikt und Meldung von Belästigung sind zu unterscheiden. Ordnen Sie Geschehen, eigenen Bedarf und passenden Weg. Dieser Leitfaden hilft bei sachlicher und sorgfältiger Vorbereitung.
Ich erhalte einen neuen ArbeitsvertragEin neuer Vertrag betrifft künftige Arbeit und Einschränkungen nach dem Ausscheiden. Vergleichen Sie Angebot, Tarifvertrag und Anlagen, bevor Sie nur das Gehalt betrachten. Dieser Leitfaden strukturiert Fragen und erste Arbeitsphase.
Ich möchte selbst kündigenEin neuer Job, Konflikt oder privater Wandel kann Anlass zum Austritt sein. Prüfen Sie zuerst Kündigungsmöglichkeit und Termin sowie Folgen für Einkommen, Klauseln und Schlussabrechnung.

Ihre Frage ist nicht dabei?

Suche nach deiner Frage, erkunde ein Thema oder folge einem Weg, der zu deiner Situation passt.

Wissensbereich